Ce document est une ressource utile pour les médecins qui gèrent les services de soins des patients souffrant de troubles liés à la consommation de drogues et ses conséquences connexes. Il vise à appuyer les activités d’amélioration de la qualité menées par les systèmes de fournisseurs de soins de santé, les entités de qualité des soins de santé, les conseils de certification des spécialités médicales et les médecins qui surveillent leur propre rendement dans leurs propres pratiques.