La nécessité de changer notre langage en ce qui concerne les personnes qui consomment des drogues est devenue un sujet de discussion croissant, mais il reste encore un long chemin à parcourir. Les personnes qui consomment des drogues sont très diversifiées et leur relation avec la consommation de drogues prend de nombreuses formes différentes. Les approches prohibitionnistes actuelles de la consommation de drogues et la rhétorique de la « guerre contre les drogues » ne font pas grand-chose pour encourager un langage qui reconnaît cette diversité. Au lieu de cela, il promeut et maintient des stéréotypes négatifs qui construisent les personnes qui consomment des drogues comme moralement imparfaites, inférieures, peu fiables et dangereuses.

Le langage ne s’arrête pas. C’est dynamique, et le langage et les mots que nous utilisons changent constamment. Cela rend difficile d’être absolu dans la façon dont nous utilisons le langage. Néanmoins, il y a des moments où certains termes et mots utilisés à l’égard des personnes qui consomment des drogues peuvent être déresponsabilisants, diviser, prêter à confusion ou offenser. 

Compilé par l’INPUD et le Réseau asiatique des personnes qui consomment des drogues (ANPUD), ce guide vise à expliquer leur position actuelle sur l’utilisation de la langue et à fournir des conseils clairs sur ce qui est acceptable pour nous en tant que communautés de personnes qui consomment des drogues. Ils veulent encourager toutes les personnes à réfléchir au langage et aux mots qu’elles utilisent, et ont donc fourni un guide de référence qui identifie le langage stigmatisant et donne des alternatives sans jugement, basées sur les forces et respectueuses.