د دې پلټنو لپاره چې څنګه د الکولو کانتینر لیبلونه د عامه پوهاوی د جوړولو لپاره کارول کیدی شی، د کاناډا د موادو د استعمال او اعتیاد مرکز د الکولو کانتینر لوړول شوی لیبلونه چمتو کړل:   یو منظم بیا کتنه او د راپور د نصوصو لنډیز یې جوړ کړ. دا موندنې به د عامې روغتیا د برخه اخیستونکو ، د څیړونکی او پالیسی جوړونکو لپاره ګټورې وی چې د الکولو کانتینر لیبل باندې د شواهدو په نظر کې نیولو سره.

کلیدی موندنې عبارت دی له : 

• په کاناډا کې د الکولو کانتینرونه اړتیا نه لری چې د خوړو یا د درملو او نورو تنظیم شویو موادو لکه د تنباکو یا حشیشو په څېر د تغغیې د معلوماتو په څېر معلومات ښکاره کړی.

• په کاناډا کې د الکولو کانتینر لیبلونه داسې معلومات نه لری چې له خلکو سره مرسته وکړی چې د خپل الکولو د مصرف په اړه لا زیات معلومات ترلاسه کړی. 

• شواهد ښیی چې د الکولی مشروباتو د لیبل لپاره عامه ملاتړ شتون لری چې د تغدیې معلومات ، روغتیایی خبرداری ، د څښاک معیاری اندازه او د کم خطره څښاک لارښودونه لری.

• دا ډول لیبلونه کولی شی د الکولو په اړه د خطرونو په اړه د مصرف کوونکو پوهه ښه کړی او په ځینو حالاتو کې د الکولو پیرودونه او د مصرف شوی مقدار ونه کمکړی. 

د الکولو کانتینر لوړول یوه لاره ده چې د مهمو معلوماتو د وړاندې کولو لپاره په کاناډا کې له هغو خلکو سره مرسته وکړی چې الکول څښی تر څو د هغوی د مصرف په اړه معلومات او صحی تصمیم ونیسی. دوی باید مطالعه شی، په ځانګړی ډول د واقعی نړۍ په تنظیماتو کې، د لیبل کولو معیارونه او پالیسۍ خبر کړی.