RESUMEN: El objetivo de este trabajo es describir la situación actual de la salud mental en Ecuador. En Ecuador , aunque el modelo de salud mental comunitaria está integrado en los servicios de atención primaria de salud desde hace una década , su implementación no parece tener los resultados esperados . Resulta pertinente indagar sobre las causas que determinan esta situación y proponer posibles alternativas , tomando como referencia los aportes de la medicina social, la salud colectiva y la investigación de acción participativa como modelos emblemáticos en América Latina en el ámbito de la salud mental. Para la implementación eficaz de la salud mental comunitaria en la atención primaria en Ecuador es trascendental el rol que poseen las universidades , en particular en los proyectos de vinculación con la comunidad y en las prácticas preprofesionales de las carreras de ciencias de la salud . Estos permiten incorporar prácticas de promoción de salud mental comunitaria en el primer nivel de atención de salud desde una perspectiva crítica , abierta a la complejidad y basada en el principio de que la comunidad es el principal sujeto activo de transformación social .

خلاصه: د دې پاڼی هدف په ایکودور کی د روانی روغتیا اوسنی حالت بیانول دی. په ایکودور کې، که څه هم د ټولنې د روانی روغتیا ماډل د یو لسیزې لپاره په لومړنیو روغتیایی خدماتو کې ادغام شوی دی ، خو د هغې پلی کول داسې نه ښکاری چې تمه شوې پایلې ولری. دا د دې حالت د عواملو د راسپټولو او د ټولنیز طب ، د ډله ایز صحت او د ګډون د عمل د څېړنې د برخې اخیستنې د مدد په توګه د لاتینې امریکا د روانی روغتیا په برخه کې د مجسمو ماډلونو په پام کې لرلو سره د بدیلونو وړاندیز کول ډېر اړین دی. په اکوادور کې په لومړنیو پاملرنې کې د ټولنې د روانی روغتیا د اغیزمن پلی کولو لپاره، د پوهنتونونو رول مرکزی دی، په ځانګړی ډول په هغو پروژو کې چې د ټولنې سره تړاو لری او د روغتیایی پوهنو په مسلکونو کې د مخکې مسلکی تمرینونو په برخه کې. دا پروژې اجازه ورکوی چې د ټولنې د روانی روغتیا وده د روغتیایی پاملرنې په لومړۍ کچه له یوه بحرانی لید څخه ، د پیچلتیا پر مخ خلاصه او د دې پر بنسټ چې ټولنه د ټولنیز بدلون اصلی فعاله موضوع ده.

RESUMO : O objetivo deste artigo é descrever o estado atual de saúde mental no Equador , um país onde embora o modelo de saúde mental comunitaria está integrado em atenção primária à saúde por uma década, sua implementação parece não ter os resultados esperados. É pertinente indagar sobre as causas que determinam essa situação e propor possíveis alternativas , tomando como referência as contribuiçêes da medicina social, da saúde coletiva e da pesquisa-ação participativa como modelos emblemáticos na América Latina no campo da saúde mental. Para a implementação efetiva da saúde mental comunitária na atenção primária no Equador o papel das universidades é crucial , particularmente em projetos ligados à comunidade e nas práticas pré-profissionais das carreiras das ciências da saúde . Estes permitem incorporar práticas comunitárias de promoção da saúde mental no primeiro nível de atenção à saúde sob uma perspectiva crítica, aberta à complexidade e baseada no princípio de que a comunidade é o principal sujeito ativo da transformação social.