Культурная адаптация и результаты Программы укрепления семьи 12-16 для испанских семей
Кармен Орте
Введение: Программа семейной компетентности (FCP) для подростков в возрасте от 12 до 16 лет является испанской адаптацией Программы укрепления семей (SFP) (Kumpfer & DeMarsh, 1985). Этот EBI состоял из 14 сессий, направленных на улучшение семейных отношений, родительских навыков, социальных навыков подростков и сокращение потребления наркотиков. Этот SFP 12-16 был очень успешным в других странах как с девочками, так и с мальчиками. Поэтому мы предположили, что с культурной адаптацией SFP будет работать и в Испании.
Метод:Экспериментальная группа включала 81 семью из 9 различных когорт. Из этих 81 семьи 69 (85,19%) закончили все 14 сессий. Используя предварительный, посттестовый и 6-месячный дизайн, измерения включали проверенную испанцами версию стандартизированного опроса SFP Кумпфера и Систему поведенческой оценки для детей (BASC). Результаты были проанализированы с использованием SPSS.
Результаты: Опросы родителей выявили значительные улучшения в устойчивости семьи (t= -3,382; p = 0,001), сплоченности семьи (t = -3,390; p = 0,001), организации семьи (t = -2,438; p = 0,016); позитивного воспитания (t = -5,538; p = 0,000), родительских навыков (t = -5,538; p = 0,000), эффективных родительских навыков (t = -5,393; p = 0,000). Значительные улучшения были обнаружены в проблемах внимания молодежи (t = 2,219; p = 0,028), депрессии (t = 2,093; p = 0,038), интернализации (t = 2,540; p = 0,012) и адаптивных навыках (t = -2,072; p = 0,040).
Вывод: испанский SFP 12-16 был успешным с высокой вовлеченностью и удержанием семьи (85%) с большими положительными показателями изменений в семейных отношениях, родительских навыках и факторах риска интернализации и экстернализации молодежи. Дальнейшие планы состоят в том, чтобы определить сохранение этих положительных эффектов в долгосрочной перспективе. В целом результаты согласуются с разработанной моделью вмешательства и согласуются с результатами других международных культурных адаптаций SFP 12-16.
Этот тезис был представлен на ежегодном собрании Общества исследований в области профилактики 2017 года.
