وكما وضعتها مجموعة الخبراء المعنية بخفض الطلب التابعة للجنة مكافحة المخدرات ووافقت عليها اللجنة في عام 2004، فإن هذه المبادئ التوجيهية تتحدث عن استراتيجيات لإجراء البحوث، وإنشاء مواد تعليمية، وتدريب المعلمين، وتنفيذ وتقييم برامج الوقاية على المستوى الوطني بطريقة تستجيب للاحتياجات الإقليمية والوائية والمحلية المعبر عنها داخل كل مدرسة. وتهدد مشاكل تعاطي المخدرات الصحة الشخصية، وتعطل الاندماج الأسري، وتنشر الجنوح والعنف، وتعرض للخطر النمو الاجتماعي السليم للطفل.

Preparados por el Grupo de Expertos de Reducción de la Demanda y aprobados por la Comisión en 2004، لوس لينامينوس هيميسفيريكوس أون بريفنسيون إسكولار إنكلوري لا إنفيستيغاسيون، لا creación de materiales educativos, la capacitación de docentes, la ejecución y evaluación de programas de prevención a nivel nacional, con expresión الإقليمية, البلدية, المحلية y en cada establecimiento educativo. إل problema دي لاس دروغاس atenta كونترا لا سالود، لا integración دي لاس فاميليا، بروبيكيا لا delincuencia، لا فيولينسيا ص بون أون بيليغرو إل سانو desarrollo الاجتماعية.