مجرده:

مقدمة: قد تختلف العلاقة بين استهلاك الكحول والخصائص الفردية والمشاكل المتعلقة بالكحول حسب الخصائص البيئية في بعض السكان.
الهدف: استكشاف وجود هيكل هرمي في الروابط بين عوامل الإجهاد البيئية والعوامل الاجتماعية والاقتصادية الفردية واستهلاك الكحول المنتظم وتعاطي مواد أخرى والمشاكل المتعلقة بالكحول في طلاب الجامعات الأرجنتينية.
الطريقة: مع تصميم ترابطي والبيانات من عينة عشوائية من الطلاب من جامعة عامة (N = 1578، 58٪ أنثى)، استخدمنا استراتيجية النمذجة متعددة المستويات على النحو التالي: المشاكل المتعلقة بالكحول؛ الاستهلاك المنتظم للكحول (الكمية/التردد) كأثر ثابت، واستخدام المؤثرات العقلية الأخرى، والعوامل الاجتماعية والديموغرافية (الحالة الاجتماعية والاقتصادية الفردية، والعمر، ونوع الجنس)؛ والضغوط البيئية كآثار عشوائية (مؤشر الاكتظاظ كمؤشر للفقر والجريمة المبلغ عنها كمؤشر للعنف في الحي).
النتائج: وثبت أن معدل الاكتظاظ هو أفضل منبئ من المستوى 2 لنموذج المشاكل المتعلقة بالكحول. الوضع الاجتماعي والاقتصادي، وكمية وتواتر الاستهلاك، واستخدام مواد أخرى، والعمر المتوقعة مباشرة المشاكل المتعلقة بالكحول (المستوى 1). ولم يكن نوع الجنس منبئا مباشرا ولا مشرفا على الروابط.
المناقشة والاستنتاج: على الأقل واحد الإجهاد البيئي (فقر الحي) يفسر جزئيا التباين لوحظ في المشاكل المتعلقة بالكحول. وكانت كمية وتواتر استهلاك الكحول واستخدام المؤثرات العقلية الأخرى أقوى المنبئين بالمشاكل المتصلة بالكحول.

سيرينت:

Introducción. La relación entre el consumo de alcohol, los problemas relacionados con éste y otras características individuales podrían variar según algunas características ambientales en ciertas poblaciones.
أوبجيتيفو: Determinar si existe una relación jerárquica según la exposición a estresores medioambientales (pobreza y violencia del vecindario), entre ciertas características sociodemográficas individuales (el nivel socioeconómico, edad, género), el consumo المعتاد دي الكحول y otras sustancias psicoactivas y los problemas por uso de alcohol en estudiantes universitarios argentinos.
ميتودو: El diseño fue correlacional y la muestra, aleatoria (N = 1578, 58% mujeres), y se efectuó un modelaje multinivel. Se evaluaron: problemas por consumo de alcohol, complicaciones como efectos fijos en el consumo المعتاد de alcohol (cantidad/frecuencia), y de otras sustancias psicoactivas, عامل sociodemográficos (nivel socioeconómico, edad y género) y como efectos aleatorios estresores ambientales (índice de hacinamiento y de delitos por vecindario).
Resultados: El índice de hacinamiento resultó ser el mejor predictor de segundo nivel de los problemas por uso de alcohol. El nivel socioeconómico, el consumo المعتاد de alcohol y de otras sustancias psicoactivas y la edad predijeron directamente (Nivel 1) los problemas por uso de alcohol. El género no resultó ser un predictor directo ni un moderador de las relaciones.
Discusión y conclusión: Al menos un estresor ambiental (la pobreza del vecindario) se relaciona con la variabilidad observada en los problemas por uso de alcohol. A nivel الفردية, la cantidad y frecuencia del consumo de alcohol y el consumo de sustancias psicoactivas fueron los predictores más fuertes de los problemas.