Eficacia de las etiquetas de advertencia en las cajetillas de cigarrillo

Συνέχιση

Objetivo: Establecer la capacidad que tienen las etiquetas de advertencia con el tamaño mínimo exigido por la Organización Mundial de la Salud para capturar la atención en fumadores y no fumadores. Métodos: En el estudio se incluyeron 30 fumadores y 30 no fumadores, quienes realizaron una prueba de detección del punto (dot-probe) en la cual observaron, de manera simultánea, imágenes de cajetillas de cigarrillo divididas en dos: la parte superior contenía la marca de los cigarrillos y la parte inferior contenía la etiqueta de advertencia. Durante la tarea, se registró la actividad cerebral a través de los potenciales relacionados a eventos del tipo potencial negativo que ocurre aproximadamente a los 200 ms en la zona posterior contralateral al estímulo (N2pc) y negatividad contralateral posterior sostenida (SPCN, por sus siglas en inglés), los cuales son indicadores de atención temprana y sostenida. Resultados: En ambos grupos se encontró mayor amplitud de los potenciales N2pc y SPCN hacia la porción de la cajetilla que contiene la marca de cigarrillos. Sin embargo, el tiempo de reacción fue menor ante la etiqueta de advertencia en la tarea dot-probe. Συμπεράσματα: Los resultados sugieren que, al inicio, la atención se dirige hacia la marca de los cigarrillos y luego hacia la etiqueta de advertencia. La incapacidad de las etiquetas de advertencia para capturar la atención en las primeras fases disminuye su eficacia, sobre todo en fumadores. Se sugiere aumentar el tamaño de las etiquetas de advertencia para favorecer un incremento en la respuesta de atención.

Αφηρημένος

Στόχος: Προσδιορισμός της ικανότητας των προειδοποιητικών ετικετών συσκευασίας τσιγάρων, του ελάχιστου μεγέθους που απαιτείται από την Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας, να προσελκύουν την προσοχή καπνιστών και μη καπνιστών. Μέθοδοι: Σε αυτή τη μελέτη, 30 καπνιστές και 30 μη καπνιστές ολοκλήρωσαν μια εργασία dot-probe στην οποία παρατήρησαν ταυτόχρονα εικόνες πακέτων τσιγάρων χωρισμένες στα δύο: το πάνω μέρος περιείχε τη μάρκα τσιγάρων και το κάτω μέρος περιείχε την προειδοποιητική ετικέτα. Κατά τη διάρκεια της εργασίας, η εγκεφαλική δραστηριότητα καταγράφηκε μέσω δύο δυναμικών που σχετίζονται με συμβάντα του τύπου αρνητικής πολικότητας – το δυναμικό που εμφανίζεται στην οπίσθια-ετερόπλευρη ζώνη περίπου 200 ms μετά από ένα ερέθισμα (N2pc) και η παρατεταμένη απόκριση οπίσθιας ετερόπλευρης αρνητικότητας (SPCN) – τα οποία είναι δείκτες πρώιμης και διαρκούς προσοχής. Αποτελέσματα: Και στις δύο ομάδες, βρέθηκε μεγαλύτερο εύρος δυναμικών N2pc και SPCN για το μέρος της συσκευασίας που περιέχει τη μάρκα τσιγάρων. Ωστόσο, κατά τη διάρκεια της εργασίας dot-probe, οι χρόνοι αντίδρασης ήταν μικρότεροι για την προειδοποιητική ετικέτα. Συμπεράσματα: Αυτά τα αποτελέσματα υποδηλώνουν ότι, αρχικά, η προσοχή επικεντρώνεται στη μάρκα τσιγάρων και μόνο τότε στην προειδοποιητική ετικέτα. Η αδυναμία των προειδοποιητικών ετικετών να τραβήξουν την προσοχή σε πρώιμη φάση μειώνει την αποτελεσματικότητά τους, ειδικά στους καπνιστές. Προτείνουμε να διευρυνθούν οι προειδοποιητικές ετικέτες για να διευκολυνθεί η αυξημένη απόκριση προσοχής.

Ρεσούμο

Objetivo: Determinar a capacidade das tarjas de advertência com o tamanho mínimo exigido pela Organização Mundial da Saúde (OMS) de atrair a atenção de fumantes e não fumantes. Métodos: A amostra do estudo consistiu de 30 fumantes e 30 não fumantes que foram testados com uma tarefa de sondagem (dot-probe task) em que tiveram de observar simultaneamente imagens de um maço de cigarro dividido ao meio: a parte superior continha a marca do cigarro e a parte inferior continha a tarja de advertência. Durante o teste, foi registrada a atividade cerebral com a análise de potenciais evocados relacionados a eventos do tipo potencial negativo que ocorre em cerca de 200 ms na área posterior contralateral ao estímulo (N2pc) e da ocorrência de negatividade contralateral posterior sustentada (SPCN, em inglês), que são indicadores de atenção mais rápida e sustentada. Resultados: Em ambos os grupos de participantes foi observada maior amplitude dos potenciais N2pc e SPCN na parte do maço que continha a marca. Porém, o tempo de reação na tarefa de sondagem foi menor diante da tarja de advertência. Conclusões: Os resultados deste estudo sugerem que, ao início, a atenção é dirigida à marca do cigarro e depois à tarja de advertência. A incapacidade da tarja de advertência de atrair a atenção nas primeiras fases diminui sua eficácia, sobretudo entre os fumantes. Recomenda-se aumentar o tamanho das tarjas de advertência para estimular um incremento na resposta de atenção.