Ce rapport se concentre sur les enfants qui grandissent dans des familles touchées par la dépendance à la drogue et à l’alcool, ainsi que sur les services, programmes et pratiques qui aident à protéger l’enfance et à garantir les besoins des enfants tout en répondant aux besoins des parents.

Il comprend un ensemble d’interventions destinées aux familles et aux enfants; les services pour les femmes qui consomment des substances et qui sont mères; des services de traitement de la dépendance qui tiennent compte des responsabilités parentales, des besoins des enfants et des situations particulières; et des refuges pour les femmes victimes et survivantes de violence qui consomment des substances.