Resumo

Introdução: Local de trabalho continua a ser uma fonte significativa de exposição fumo passivo (SHS). Este poluente é conhecido por ser associada a problemas cardiovasculares e respiratórios, mas seus efeitos nos parâmetros de função pulmonar específica permanecem em grande parte inexplorados. Os objetivos deste estudo foram para medir a exposição SHS entre os funcionários não-fumantes de bares e restaurantes em Santiago, Chile e avaliar os efeitos de tal exposição na função pulmonar.

Métodos: Projeto transversal. A amostra do estudo incluiu trabalhadores não-fumador de 57 restaurantes e bares em Santiago, Chile. A variável de resultado foi a função pulmonar e as variáveis de exposição foram urina cotinine concentração, um biomarcador para a exposição SHS atual e anos de exposição SHS no local de trabalho como proxy da exposição crônica. Variáveis pessoais e ocupacionais também foram registradas. A análise dos dados foi realizada utilizando modelos de regressão linear ajustados confundidores.

Resultados: A média de idade dos trabalhadores foi de 35 anos e a duração do emprego mediano nos locais analisados foi de 1 ano. Trabalhadores em instalações de fumar relataram maior exposição SHS (36 horas por semana) do que os trabalhadores em locais livres de fumo (4 horas por semana). Níveis de cotinine urina foram inversamente correlacionados com a capacidade vital forçada, mas o achado não foi estatisticamente significativo (β = −0.0002; 95% CI −0.007 a 0,006). Anos de exposição ao SHS mostraram ser significativamente associados com forçado expiratório flow25/75 (β = −0.006; 95% CI −0.010 para −0.0004).

Conclusão: Estes achados sugerem que a exposição cumulativa a SHS no trabalho pode contribuir para deterioração da função pulmonar em funcionários não-fumantes.