Абстрактный:

Введение: Взаимосвязь между потреблением алкоголя, индивидуальными характеристиками и проблемами, связанными с алкоголем, может варьироваться в зависимости от экологических характеристик в определенных группах населения. 
Цель: Исследовать существование иерархической структуры в связях между экологическими стрессорами, индивидуальными социально-экономическими факторами, регулярным потреблением алкоголя, употреблением других веществ и проблемами, связанными с алкоголем, у студентов аргентинских университетов. 
Метод: С корреляционным дизайном и данными из случайной выборки студентов из государственного университета (N = 1578, 58% женщин) мы использовали стратегию многоуровневого моделирования следующим образом: проблемы, связанные с алкоголем; регулярное употребление алкоголя (количество/частота) с фиксированным эффектом, употребление других психоактивных веществ, социально-демографические факторы (индивидуальный социально-экономический статус, возраст, пол); и экологические стрессоры как случайные эффекты (индекс перенаселенности как показатель бедности и сообщаемая преступность как показатель насилия в районе). 
Результаты: Уровень перенаселенности оказался лучшим предиктором уровня 2 для модели проблем, связанных с алкоголем. Социально-экономический статус, количество и частота потребления, использование других веществ и возраст непосредственно предсказывали проблемы, связанные с алкоголем (уровень 1). Гендер не был ни прямым предиктором, ни модератором ссылок. 
Обсуждение и вывод: По крайней мере, один экологический стрессор (соседская бедность) частично объясняет изменчивость, наблюдаемую в проблемах, связанных с алкоголем. Количество и частота потребления алкоголя и употребление других психоактивных веществ были самыми сильными предикторами проблем, связанных с алкоголем.

Резюме:

Introducción. La relación entre el consumo de alcohol, los problemas relacionados con éste y otras características individuales podrían variar según algunas características ambientales en ciertas poblaciones. 
Objetivo: Determinar si existe una relación jerárquica según la exposición a estresores medioambientales (pobreza y violencia del vecindario), entre ciertas características sociodemográficas individuales (el nivel socioeconómico, edad, género), el consumo habitual de alcohol y otras sustancias psicoactivas y los problemas por uso de alcohol en estudiantes universitarios argentinos. 
Método: El diseño fue correlacional y la muestra, aleatoria (N = 1578, 58% mujeres), y se efectuó un modelaje multinivel. Se evaluaron: problemas por consumo de alcohol, complicaciones como efectos fijos en el consumo habitual de alcohol (cantidad/frecuencia), y de otras sustancias psicoactivas, factores sociodemográficos (nivel socioeconómico, edad y género) y como efectos aleatorios estresores ambientales (índice de hacinamiento y de delitos por vecindario). 
Resultados: El índice de hacinamiento resultó ser el mejor predictor de segundo nivel de los problemas por uso de alcohol. El nivel socioeconómico, el consumo habitual de alcohol y de otras sustancias psicoactivas y la edad predijeron directamente (Nivel 1) los problemas por uso de alcohol. El género no resultó ser un predictor directo ni un moderador de las relaciones. 
Discusión y conclusión: Al menos un estresor ambiental (la pobreza del vecindario) se relaciona con la variabilidad observada en los problemas por uso de alcohol. A nivel individual, la cantidad y frecuencia del consumo de alcohol y el consumo de sustancias psicoactivas fueron los predictores más fuertes de los problemas.