تم تنفيذ مسح الأفيون في أفغانستان لعام 2021 في إطار مشروع "رصد إنتاج الأفيون في أفغانستان"، بمساهمات مالية من حكومة الولايات المتحدة الأمريكية. وتستند المعلومات والبيانات الواردة في هذا التقرير، ما لم ينص على خلاف ذلك، إلى البيانات التي جمعها المكتب من خلال الدراسات الاستقصائية وغيرها من الأدوات في أفغانستان ومن خلال عمليات جمع البيانات العالمية عن المخدرات(10 ). أجريت في عام 2021.

وتوفر النتائج تقييما مفصلا لنتائج موسم الأفيون في العام الحالي، وتمكن، إلى جانب بيانات من السنوات السابقة، من استبانة الاتجاهات المتوسطة الأجل والطويلة الأجل في تطور مشكلة المخدرات غير المشروعة. وهذه المعلومات ضرورية لتخطيط وتنفيذ ورصد أثر التدابير اللازمة لمعالجة مشكلة لها آثار بعيدة المدى على أفغانستان والمجتمع الدولي.