Průzkum afghánského opia 2021 byl realizován v rámci projektu "Monitoring produkce opia v Afghánistánu" s finančními příspěvky vlády Spojených států amerických. Informace a údaje obsažené v této zprávě, není-li uvedeno jinak, jsou založeny na údajích shromážděných Úřadem OSN pro drogy (UNODC) prostřednictvím průzkumů a dalších nástrojů v Afghánistánu a prostřednictvím celosvětových sběrů údajů o drogách.10 Údaje o pěstování a výrobě opia v Afghánistánu vycházejí z průzkumů opia v Afghánistánu na období 1994–2020 zveřejněných Úřadem UNODC a afghánskou vládou, jakož i z nejnovějších zjištění průzkumu afghánského opia, provedené v roce 2021.

Výsledky poskytují podrobné hodnocení výsledků letošní opiové sezóny a spolu s údaji z předchozích let umožňují identifikovat střednědobé a dlouhodobé trendy ve vývoji problematiky nelegálních drog. Tyto informace jsou nezbytné pro plánování, provádění a sledování dopadu opatření nezbytných pro řešení problému, který má dalekosáhlé důsledky pro Afghánistán a mezinárodní společenství.