O Pan American Journal of Public Health está actualmente à procura de um consultor trabalhar no escritório editorial em Washington, D.C., apoio editoriais tarefas relacionadas com a implementação de novas funcionalidades editoriais, pedidos de tradução, edições especiais ou suplementos, o site do jornal, o processo de revisão, análise de métricas e análise de layout gráfico.

Habilidades obrigatórias

• Proficiência em inglês e espanhol; conhecimentos avançados de Português ou francês seria um trunfo;
• Competência em processos editoriais, incluindo a gestão do processo de revisão por pares e a correspondência com autores;
• Capacidade de gravação/originam correspondência e relatórios em inglês e espanhol;
• Capacidade de analisar ou melhorar textos para consistência, clareza e legibilidade, incluindo revisão de manuscritos ou outros textos;
• Capacidade para pesquisar e organizar informações técnicas e de escrever ou resumir textos de forma clara, concisa e gramaticalmente correta.
• Capacidade de efetivamente usar um computador e utilizar programas de software como o Microsoft Office Word, Excel, PowerPoint, SharePoint e Outlook.

Ativos e competências desejáveis

• Conhecimento de sistemas de gestão de manuscrito;
• Conhecimento em interpretação de métricas do Google Analytics ou outros sites de software /
• Conhecimento e/ou experiência em atualização de documentos, vídeos, imagens e outro material em sites;
• Conhecimento no uso de redes sociais, especificamente, Twitter e LinkedIn;
• Conhecimento em programas de design gráfico (QuarkXPress, InDesign, Adobe Professional, etc.).

Este é um post de duração limitada. Se interessado, envie uma breve carta de apresentação para contacto_rpsp [at] paho [dot] org (contacto_rpsp[at]paho[dot]org) anexando um breve currículo com "IPC" na linha do assunto.