Заключение

Охват вреда алкоголя для других (AH2O) в ирландском обществе очевиден в семьях, среди друзей, на рабочем месте и ощущается незнакомцами в общественных местах. Медицинские, социальные и правоохранительные службы участвуют в борьбе с последствиями AH2O. Оценки стоимости вреда алкоголя для других людей в Ирландии, представленные в этом исследовании, основаны исключительно на данных опроса AH2O. Предполагаемая стоимость вреда из-за употребления алкоголя другими людьми в Ирландии составила 862,75 млн. евро в год. Затраты, оцененные в этом исследовании, представляют собой ощутимые издержки причинения вреда другим. Результаты опроса не оценили нематериальную стоимость (страх, боль, страдания, потерянное качество жизни) вреда алкоголя для других, но они явно существенны. Laslett et al. (2014) оценили нематериальные затраты на вред алкоголя для других в Австралии как 45% от материальных затрат. Что также исключено из ирландской сметы расходов, так это информация об AH2O от социальных и медицинских учреждений, включая данные полиции, смертность и заболеваемость в результате дорожно-транспортных происшествий, статистику смертности, больничные записи, данные агентства по защите детей, службы по борьбе с алкоголем и наркотиками и данные телефонов доверия, как это было сделано в Австралии. В этом докладе количественно оцениваются некоторые из «нерассказанных историй» о вреде алкоголя для других в современной Ирландии. Это очень ясно дает понять, что предотвращение и уменьшение вреда для других является неотложной целью общественного здравоохранения - столь же важной, как и предотвращение и уменьшение вреда для пьющего.