Abstrata

Os dados deste relatório mostram que houve um desenvolvimento gradual de políticas de saúde mental, leis, programas e serviços na região das Américas. No entanto, ainda são necessários grandes esforços, compromissos e recursos para atender aos objetivos regionais. Os achados estabelecidos no Atlas de 2017 confirmam uma tendência refletida nas edições anteriores: os recursos ainda são insuficientes para atender ao crescente fardo da doença mental, e são distribuídos de forma desigual. Além disso, os serviços existentes precisam ser transformados para aumentar a cobertura e melhorar o acesso à atenção à saúde mental, e garantir que a saúde mental seja parte integrante das políticas nacionais de cobertura universal de saúde. Ao mesmo tempo, um achado potencialmente positivo na Região é que os recursos e serviços estão sendo gradualmente transferidos de hospitais psiquiátricos para serviços comunitários. Isso indica que os países estão caminhando para o desenvolvimento de programas de saúde mental baseados na comunidade, uma recomendação fundamental da Organização Pan-Americana da Saúde. O Atlas de Saúde Mental das Américas 2017 deve ajudar os planejadores de saúde e formuladores de políticas dos países a identificar áreas que requerem atenção urgente. Além disso, os pesquisadores encontrarão os dados do Atlas 2017 úteis para pesquisas sobre serviços de saúde. O Atlas continuará sendo útil para profissionais de saúde e organizações não governamentais em seus esforços para defender mais e melhores recursos de saúde mental.

CURRÍCULO

Los datos incluidos en este informe demuestran que en la Región de las Américas existe un desarrollo progresivo en relación con las políticas, leyes, programas y servicios de salud mental. Embargo do pecado, se necesitan aun grandes esfuerzos, compromisos y recursos para alcanzar los objetivos regionais. Los resultados del Atlas 2017 confirmam una tendencia ya percibida en ediciones anteriores: los Recursos siguen siendo insuficientes para satisfacer la creciente carga de la enfermedad mental, y su distribución es heterogénea. Además, los servicios existentes requieren una transformación que permita mejorar la cobertura y el acceso a la atención en salud mental, asegurando que salud mental mar a todos los efectos parte de las políticas nacionais de cobertura universal en salud. Embargo do pecado, un hallazgo potencialmente positivo en la región es que hay un pasaje gradual de recursos y servicios desde los hospitales psiquiátricos hacia servicios comunitarios. Este hallazgo indica que los países están avanzando hacia el desarrollo de una salud mental basada en la comunidad, una recomendación clave de la Organización Panamericana de la Salud... Confiamos en que el Atlas de Salud Mental de las Américas 2017 ayude a los planificadores de salud y a los creadores de políticas de los países a identificar las áreas que requieren una atención urgente. Además, los investigadores encontrarn los datos de Atlas 2017 útiles para la investigación en servicios de salud. También esperamos que los profesionales de la salud mental y las organizaciones no gubernamentales continúen utilizando el Atlas de Salud Mental en sus esfuerzos para abogar por más y mejores recursos para la salud mental.