James Harvey

Заинтересованные стороны США и Филиппин призывают к альтернативам тюремному заключению для потребителей наркотиков

Shared by James Harvey (ISSUP staff) - 13 декабря 2022 r.
Originally posted by James Harvey (ISSUP staff) - 13 декабря 2022 r.
ISSUP Филиппины
Директор INL посольства США Келия Камминс присоединяется к представителям PASS на открытии 2-й Филиппинской национальной конференции ISSUP в Кесон-Сити.

Впервые опубликовано здесь посольством США в Маниле.

Манила, 13 декабря 2022 г. — Более двухсот филиппинских и иностранных заинтересованных сторон недавно приняли Манильскую декларацию о создании систем альтернатив тюремному заключению (ATI) на Филиппинах, в которой содержится призыв к расширению доступа к научно обоснованному медицинскому лечению для потребителей наркотиков и проведению реформ, направленных на повышение эффективности системы уголовного правосудия.

Манильская декларация была объявлена во время 2-й Национальной конференции Филиппинского национального отделения Международного общества специалистов по употреблению психоактивных веществ (ISSUP) на тему «Строить, лучше, лучше: создание единых и синергитических сообществ для управления употреблением психоактивных веществ», организованной Бюро Государственного департамента США по международным наркотикам и правоохранительной деятельности (INL), План Коломбо, и правительство Кесон-Сити с 5 по 9 декабря.

В ходе конференции сотрудники правоохранительных органов, специалисты по наркотикам и употреблению психоактивных веществ, группы гражданского общества и другие заинтересованные стороны обсудили возникающие вопросы управления зависимостью, включая аккредитацию специалистов по лечению, обучение поставщиков услуг и общественных работников, а также системы ATI - инновационные модели лечения, которые решают проблему употребления наркотиков путем снижения риска рецидива преступного поведения, обеспечивая лечение, основанное на фактических данных. и обеспечение адекватной социальной интеграции.

ISSUP Global Representative Joana Travis Roberts (rightmost) leads the oathtaking ceremony of PASS officers as the new representatives of the ISSUP national chapter in the Philippines.

Глобальный представитель ISSUP Джоанна Трэвис Робертс (крайняя справа) возглавляет церемонию принятия присяги офицерами PASS в качестве новых представителей национального отделения ISSUP на Филиппинах.

«Наши усилия тесно связаны с темой конференции этого года, поскольку усилия INL включают программы, направленные на наращивание потенциала заинтересованных сторон в области профилактики наркомании; укрепление клинических навыков и повышение стандартов лечения и ухода ; и обучить членов местного сообщества решению вопросов, связанных с наркотиками», - сказала директор INL Келия Камминс.  «Тратя свое время на то, чтобы учиться и делиться, мы делаем разумные инвестиции и прокладываем пути к тому, чтобы друзья, семьи, члены сообщества и общество в целом имели то, что им нужно не только для выживания, но и для процветания».

Филиппинское общество специалистов по наркомании (PASS) также было представлено в качестве нового представительного органа ISSUP на Филиппинах. Как новый партнер INL и ISSUP Global, PASS стремится расширить свое членство, чтобы поддержать общенациональный подход к решению проблем наркотиков. 

«Мы с нетерпением ждем будущих партнерских отношений в обеспечении безопасного и свободного от наркотиков места для всех», - сказал председатель Совета по опасным наркотикам Каталино Куй, приветствуя запуск PASS в качестве филиппинского национального отделения ISSUP Global.  «Это долгожданное событие, поскольку мы помогаем правительству устранить пробел в поставщиках услуг, особенно в врачах и реабилитационных работниках».

При поддержке правительства Кесон-Сити и ISSUP Global более 170 участников также прошли серию специализированных курсов, проведенных местными и зарубежными экспертами по таким темам, как консультирование и ведение пациентов, профилактика наркомании на основе окружающей среды и лечение наркомании для женщин.    

2-я Филиппинская национальная конференция ISSUP является частью более широкой многолетней программы, спонсируемой INL, с Планом Коломбо под названием «Совершенствование программ лечения и профилактики для Филиппин», который направлен на укрепление служб профилактики и лечения на Филиппинах путем повышения потенциала человеческих ресурсов и укрепления междисциплинарных подходов к решению проблемы употребления психоактивных веществ.

Узнайте больше о INL и его глобальных программах по сокращению спроса на наркотики на сайте www.state.gov/j/inl . 

Shella

The Philippines is known for its punitive approach towards persons who use drugs. Although in the recent years the country has adopted the Community-based Drug Treatment and Rehabilitation Programme (CBDRP), an approach that aims to support the treatment and rehabilitation of persons with substance use disorder and diverts those in the criminal justice system with drug related offences through a plea-bargaining framework. The health algorithm for PWUDs was developed with policy support by the Dangerous Drugs Board (DDB) through a board regulation to operationalize the prevention, treatment and care for PWUDs in the country. However, the criminal justice officials have to adapt to the changing needs and approaches to addressing drug related issues including keeping themselves aware of the multifactorial nature of drug use and dependence, and the overlapping risks that PWUDs face in their lifetime. This would allow them to develop a more humane understanding and approach in dealing with PWUDs. It is also important to strengthen the aftercare program for those reintegrated back to the community either those coming from the in-patient, treatment rehabilitation program or those from the criminal justice system.